Capítol 2050

Loteria de Juliol: Alguns fan coa als quiosquets de platja... i d'altres per comprar dècims. Mango: el fruit dels 4.000 anys. Preparem un deliciós tiradito de cerviola. El turisme omple les platges... i deixa més buits els negocis. Possibilitat de rissaga i poden caure quatre gotes de fang. Un terratrèmol de força 5,4 s'ha fet notar al sud d'Espanya. Un capfico a Portals Vells. Ancià agredit a Cala Millor: L'atac per robar a un home de 87 anys indigna els veïnats. Dos taxistes acaben a cops de puny per un grup de clients a l'aeroport. Petició de mà en un supermercat. Un restaurant centenari: Cinc generacions han passat pel negoci.