T2 - Capítol 3

En aquest capítol navegam per la mar de les illes Balears amb la intenció de veure els habitants que hi podem trobar. Al llarg del programa es mostren els perills amb què s'han d'enfrontar per poder subsistir en aquest ecosistema hostil. Allà només els mariner de bon de veres s'han guanyat un lloc al llarg de milers d'anys d'evolució. Vaixells que embarranquen, altres d'enfonsats, tortugues marines, dofins, caps d'olla i balenes són els protagonistes d'aquest capítol