T1 - Capítol 1

Llorenç Cloquell coneixerà avui, en el seu viatge per descobrir la riquesa lingüística de Balears, quines paraules usam per parlar de la família. Assistirà a unes noces a Palma, per saber qui en són els padrins, i com els distingirem dels padrins de fonts. A Vilafranca de Bonany coneixerà la família de l'home més vell de les Balears: néts i renéts, nores i fillols expliquen de qui fan el nom i com festejaven. La visita a Santa Maria és per aprendre com s'organitza un negoci familiar. Quatre generacions han regentat unes bodegues de les què en descobrirem els secrets de la manera més divertida: fent un tast de paraules.