T1 - Capítol 03-1

Al segle XVIII Ciutadella era la capital de Menorca, però es va decidir que Maó tenia un port comercial amb més importància. La capitalitat canvià i Maó es convertí en la seu de l'administració de l'època. Aquest fet enfrontà ambdues viles, un enfrontament que encara perdura. Avui, a Poble X Poble es veuran les cares els dos municipis i hauran de demostrar qui és més important, qui té majors habilitats físiques, qui té els millors concursants. Hi participaran sis persones de Ciutadella i sis de Maó que s'enfrontaran a un gran combat.