T1 - Capítol 46

La Ka sap fer un munt de coses, fins i tot pilotar una nau per tota la galaxia. Però n'hi ha una que encara ha d'aprendre: a abraçar els seus amics sense escalfar-los amb la seva super força. Mentrestant, al niu, els pollets també expressen els seus sentiments.