T4 - Capítol 89-1

L'aparició d'una 'morta' a la platja desbarata el poble, sobre tot quan es descobreix que la morta és ben viva i que té costums molt liberals, com ara, llevar-se la roba davant tothom i nedar en pèl. En Ramon, el municipal del poble, desenvoluparà una relació especial amb aquesta jove que parla un indioma que ningú no enten. A la vegada, na Victòria confessa a en Puput que l'estima i ell pateix un atac de pànic. D'altre banda, a la rectoria es viuen moments de preocupació perquè hauran d'operar a na Magdalena dels ulls.