T1 - Capítol 29

Don Cristòfol, després d'aplegar en Joan i el seu al·lot besant-se al carrer, treu una ordenança municipal per prohibir els actes afectuosos en llocs públics. En Joan anuncia que es vol casar per la via civil i don Cristòfol, és clar, s'hi oposa. Aquesta qüestió fa enfadar en Lluc, que intenta fer entendre a l'antic rector que ara ha d'actuar com a batle i no com a capellà. Finalment, hi haurà d'intervenir el bisbe. Mentrestant en Colau pateix un ensurt amb el taxi.