Quina catàstrofe! Junior s'ha punxat en una peülla i no és capaç d'expressar als seus companys què li fa mal. Per sort, Bigotets i Aina tenen la brillant idea de demanar ajuda a Margalida Mateu, la presentadora del programa d'IB3 Ràdio Tèntol, per ampliar el vocabulari de'n Junior. Aina farà una divertida manualitat d'un joc de paraules, inspirada pel fascinant món del llenguatge. Finalment, aconseguirà Junior expressar-se prou bé perquè els altres sàpiguen què li passa a la peülla que li està causant tant de dolor?

Aquesta setmana, en Bigotets i n'Aina estan ben constipats! Tenen tanta mala cara que, abans de sortir al programa d'IB3 on han de participar, han de passar per maquillatge. Però no basta qualsevol maquillatge! Per sort, descobreixen que la millor opció és deixar-se a les mans de na Cati Duran, una de les maquilladores més expertes del canal. Amb ella aprendran que el maquillatge televisiu no només serveix per embellir, sinó també per dissimular els efectes d'un bon refredat. A més, n'Aina ens ensenyarà a fer una divertida màscara de lleona per jugar a ser feres de la sabana... o de la tele!

Aquesta setmana, Junior i Bigotets exploren el fascinant món dels informatius. Mentre Bigotets observa amb curiositat com es preparen les notícies amb el presentador dels informatius Joan Martí Reyes, Junior no pot evitar jugar amb el teleprompter des de la sala de realització. Descobrirem per a què serveix aquest dispositiu tan important, que ajuda els presentadors a llegir les notícies. Aina, per la seva part, ens ensenya a crear un portallapis, una manualitat perfecta per regalar

Els nostres tres protagonistes tenen l'oportunitat de presentar el seu primer programa de moixos, però Bigotets i Aina estan tan refredats que tenen una mala cara que no passa desapercebuda. No els quedarà més remei que passar per maquillatge i perruqueria. Coneixeran a Cati Duran, una de les maquilladores de la televisió, qui ensenyarà a Aina els tipus de maquillatge. Aina, per la seva part, ens mostra com fer una manualitat d'una màscara de lleona, que deixarà bocabadats a Junior i Bigotets.

Bigotets i Aina reben una visita molt especial: el nebot de Bigotets, Junior, es quedarà una temporada amb ells. Junts,visitaran IB3, el canal de televisió de les Illes Balears, però Junior s'emociona tant que es separa dels seus companys i acaba colant-se al plató de 5 Dies, on coneixerà una de les presentadores, en Jero Mut. Mentrestant, Bigotets buscarà desesperadament a Junior mentre Aina ens ensenya a fer una manualitat d'un catalejo, que li ajudarà a trobar el seu nou amic. Finalment, es trobaran i descobriran que IB3 està obert per a ells sempre que vulguin.