En aquesta ocasió hem anat fins a Xile per trobar-se amb quatre balears que han fet de Santiago ca seva. Ens acostarem al barri de Providència de la mà de Llorenç Servera. Un mallorquí que viu a Xile des dels 27. Coneixerem el seu barri, la seva família i els racons del mercat la Vega Central, on ha fet feina tota la vida. Als anys 70, Mateu Pizà, va gravar 16 discs amb la seva germana. Eren 'Teo & Queta'. Avui, aquest mallorquí, treballa a una multinacional a Santiago. Ens convidarà a conèixer el vi xilè, i visitarem el barri de Neruda: Bellavista. Fa 15 anys que Eva González viu fora de Mallorca. La coneixerem mentre passejam pel centre financer de Santiago per assistir, més tard, a una de les classes de català que imparteix a la Casa Balear. Vicent Roig és eivissenc, de Santa Gertrudis. Amb ell veurem el Palau de la Moneda, passejarem pel mercat i prendrem un cafè en una animat carrer.

Som a Brussel·les, el cor de la Unió Europea. La plaça Reial i el parc Le Petit Sablon seran escenari de la trobada amb Antoni Gaspar Torrens, que treballa a la Comissió Europea. Acabaren degustant un plat típic: els musclos. Malen Castells, del Molinar, treballa al Centre Balears Europa. Amb ella passejarem pels jardins del Mont des Arts, admirarem l'art Nouveau i assistirem a una torrada. Raquel Cortès ens obrirà les portes de l'edifici principal de la Comissió Europea, on treballa. I després de conèixer de prop la sala de premsa més gran del món, i d'admirar la Paseo Granplatz, descobrirem uns dels atractius de la ciutat: el Manaken pis. I l'única illenca que no treballa a la Unió Europea és Cristina Oliver, que és consultora a una multinacional. Amb ella, participarem a un sopar. També passejarem per Saint Gilles, un barri ple de vida i de cerveseries i en triarem, la més emblemàtica, per tastar la millor cerveza.

En aquesta ocasió 'Balears pel món' se n'ha anat fins a Dubai a la recerca dels balears que han trobat el seu lloc en aquest país ple de contrasts. Aryanour Djalali és d'origen iranià, va nàixer a Rabat i ha viscut tota la seva infantesa a Palma. Aquest arquitecte ens mostrarà dos móns oposats: el barri antic i els seus costums ancestrals i el Dubai modern, ple de competitivitat i elitisme. Amb Juanmi Moreno, de Cala Millor, creuarem el desert per veure els barris més pobres d'Oman. I canviarem de vehicle per navegar entre dofins pels fiords de Musandam. Laura i Daniel de la Ossa són dos germans palmesans que ens mostraran dues cares extremes de Dubai: la natural i calorosa i la més freda i artificial. Literal. Així, primer ens duran al desert en 4x4, on podrem fer un passeig en camell. A continuació, i canviant de paissatge, arribarem a una pista d'esquí. Un exemple que tot és possible a Dubai. I ens relaxarem brindant.

'Balears pel món' desembarca aquesta vegada a Àustria. Un escenari de conte on, a ritme de vals, coneixerem els nostres convidats illencs d'avui. La palmesana Marga Pérez ha canviat la seva inquieta vida d'hostessa per la vida familiar i tranquil·la de Viena. Després d'un passeig per la plaça dels museus prendrem un refresc amb les seves amigues. Clara Soley, amb només 16 anys, ha deixat Palma per estudiar ballet a l'escola de l'Òpera de Viena. La jove ballarina ens mostrarà el Palau de Schombrum i ens convidarà a veure, en directe, la seva actuació del 'Trencanous' de Txaikovsky. Patrici Escandell és menorquí, fa 11 anys que és a Viena. Amb ell passejarem pel mercat de Naschmarkt, coneixerem el seu fillet de 2 anys i s'acomiadarà ballant un tango. Elisa Bofill ens rebrà al bucòlic poblet on resideix. Amb ella farem un passeig en bici, beurem cervesa amb el capellà del poble i brindarem amb un vi molt refrescant.

'Balears pel món' segueix amb la seva ruta pel continent asiàtic i, aquesta vegada, ha estat al Vietnam on ha trobat els tres illencs d'avui. Santiago és un touroperador de Cala Millor completament integrat a la ciutat de Hanoi. Amb ell farem un passeig pel parc Lenin, visitarem el temple de la literatura i farem una cervesa amb regust afrancesat amb el seu company de pis nord-americà. Sobre dues rodes se'ns presenta Pep Vich, un palmesà de 39 anys que s'ha instal·lat a Ho Chi Minh després de guanyar-hi un concurs d'arquitectura. Amb ell coneixerem la part més cosmopolita de la ciutat i totes les possibilitats que ofereix. I Joan Costa és un hoteler eivissenc que ja fa dotze anys que és a l'antiga ciutat de Saigon. Després de rebren's a l' hotel passejarem pel mercat Ben Than i per la tenda de Quyen, la seva dona vietnamita. I com no, per acabar la diada brindarem, aquesta vegada amb un autèntic 'mojito' cubà.

' Balears pel món' ha triat Estocolm per conèixer els plaers de Suècia i gaudir d'aquest país de la mà de tres illencs. AmbLorena Torres, mallorquina de 28 anys, passejarem per Skansen, a l'illa de Djugarden, i anirem a un museu d'arquitectura i les tradicions populars que ens transportarà en el temps. Pedro Victory, de 68 anys, és palmesà, i va marxar a Suècia en fa 4. Al Hagelby Park coneixerem la dona que el va enamorar i una de les seves filles sueques, per continuar amb un bon passeig. Primer en vaixell i després a peu per un casc històric ple de vida i història. Pujarem al tramvia que ens portarà fins al port, un trajecte que compartirem amb Francisco Medina, de Ciutadella. Va marxar molt jove i ja fa en 33 que viu a Suècia. Després d'un passeig pel port, i d'un parell d'aturades de camí a casa seva, ens presentarà la seva família.

'Balears pel món' ha viatjat fins a Sousse, a la costa de Tunísia, per conèixer aquest país mediterrani i gaudir-lo de la mà de tres illencs. Amb Magdalena Vidal, una mallorquina de sa Cabaneta, passejarem per la medina de Soussa i per Mahdia. Emazabel és pollencí director regional dels hotels Riu a Tunísia, fa ja deu anys que hi va marxar i es va casar amb una francotunisenca. Emilio ens mostrarà el mercat de Camel, el port de Kantoui i ens parlarà de l'emergent oferta turística de Tunísia, dels costums del país i del seu enyorat port de Pollença. Fernando del Alcazar és eivissenc de la platja de Talamanca i és pilot comercial, viu a Tunísia amb la seva dona Patrícia, una hostessa gallega que va conèixer a Air Europa on treballaven. En Fernando ens mostrarà una típica casa tunisenca, com es compra al país i passejarem per la platja on podrem comprovar les semblances d'aquesta zona amb l'Eivissa del seu cor.

Alguns diuen que Grècia enamora però el que és segur és que els grecs han enamorat els nostres personatges d'avui. 'Balears pel Món' desembarca a la república hel·lènica per conèixer-hi tres balears que, curiosament, estan casats amb grecs. Sandra Pons és una menorquina que ha viscut més de la meitat de la seva vida fora de l'illa. Amb aquesta artista plàstica degustarem l'autèntic menjar grec després de veure els colors, les formes i els contrastos d'Atenes. Toni González és un exjugador del Mallorca que va partir a Grècia pel futbol i hi ha quedat per amor. Amb ell passejarem per les muntanyes de Volakas, el poblet on es troba concentrat el seu equip, i assistirem a un dels entrenaments. I Carol Villalonga és una química menorquina que ens rebrà amb el seu home grec i la seva filla. Corrent el risc d'agafar el cotxe per la caòtica Grècia anirem fins a la costa per fer un bon cafè frapé davant la mar.

Aquesta vegada, l'equip de 'Balears pel món' ha aterrat a Nicaragua. Allà, hi viuen quatre illencs que han canviat la vida còmoda de les illes per dedicar-se a la cooperació en un dels països més pobres d'Amèrica. Micaela Vanrell, d'Alcúdia i en Jaume Martorell, de Palma, comparteixen vocació i amistat. Ambdós són cooperants i amb ells visitarem alguns dels racons més emblemàtics del país. Micaela ens mostrarà el llac Cacobolca i l'illa d'Ometepe, on es troba, entre volcans, la cooperativa agrícola amb la qual hi treballa. Jaume ens portarà a San Ramon, per conèixer el poble de la seva al·lota i tot el que l'envolta: plantacions de cafè, carrerons plens de vida i camps de beisbol. Patrícia i Desirée, estudien Educació Social i gaudeixen d'una beca de pràctiques a Managua. Amb elles visitarem el centre de la ciutat i ens acostarem a la realitat dels seus barris.

Holanda és el nou destí de "Balears pel món". Un país de somni que visitarem de la mà de quatre convidats illencs. Començarem a Amsterdam, on coneixerem Núria Rodríguez, una mallorquina que va partir per amor i que ens mostrarà una visió fantàstica de la ciutat; i l'empresari Jaime Sancho que, a més de mostrar-nos el port, ens convidarà a una fira de vins en què no hi mancaran els mallorquins. Marc Halewiny ens rebrà a Utrecht. Amb aquest jove de Portocolom ens mourem en bicicleta per conèixer l'arquitectura d'aquesta ciutat i farem una aturada en un dels famosos "coffee shop", només per prendre-hi un cafè. Rotterdam serà la nostra darrera aturada i l'eivissenca Mònica Marí la nostra guia. Una jove de sa Cala que amb el seu violoncel, posarà la nota musical al programa.

Diuen que un de cada 6 habitants del planeta és xinès. Però el que 'Balears pel món' ha pogut comprovar és que almenys 3 habitants de la Xina són illencs. Nicolás Salto, un arquitecte mallorquí, va arribar a Shangay fa un any. Temps suficient per exercir de guia i portar-nos al parc Francès, temptar-nos a tastar el menjar del carrer o animar Soldat a cercar parella al Mercat de les Dones. També viu a Shangay en Joan Lluís Abenza, un manacorí que va marxar-hi per feina i s'hi va quedar per amor. Ell ens mostrarà els contrastos d'aquesta ciutat passejant pel Soho, pel centre comercial i pel mercat del jardí de Yu. Canviarem d'ubicació per visitar Miquel Navarro. L'eivissenc, que viu a Hangzhou des de fa uns mesos, ha aprofitat la seva breu estada per treballar, per conèixer la seva cultura... i per mostrar-nos-la. Passejarem a peu, en taxi i en vaixell per acabar amb un autèntic sopar xinès.

Pareix que Irlanda ha aportat moltes coses als nostres illencs d'avui i 'Balears pel món' n'ha estat testimoni. El palmesà Miquel Àngel Barceló, actor de teatre, ens rebrà a Carnacrow (Galway). Coneixerem la seva família i les seves veïnes, les vaques. I assistirem al divertit assaig de la seva companyia de teatre. I serem testimoni del naixement d'un membre de la seva família: el seu fillet. Isidor Pavía, de Portocolom, viu a Dublín des de fa 5 anys. Cerveses, catedrals, Sol i niguls, seran els protagonistes de la trobada amb aquest informàtic, que ens rebrà a la fàbrica Guiness i, durant un dia, ens farà de guia particular per mostrar-nos els contrastos de Dublín. Felip Carbonell és músic i viu a Sligo. Amb ell passejarem pels carrerons del seu poble pesquer i coneixerem el paisatge de la platja de Strandhill. També ens presentarà la seva família i brindarem, abans de gaudir del concert que posarà el punt final.

Miami ha estat l'escenari de produccions de cine i televisió. Però avui la coneixerem des del punt de vista dels nostres convidats illencs. Francisco Lladó, eivissenc, és arquitecte i treballa al ritme frenètic des americans. Però també té temps per a l'oci i la diversió. Amb Laura Salom coneixerem la part més llatina de Miami: Little Havana. La mallorquina Rosa Carbonell té 4 fills i encara li sobra temps per visitar el parc de bombers, on cuina un pic per setmana. L'hi acompanyarem i la coneixerem. Laura Corradini, Chenoa, ens parlarà de la seva vida a Miami des de l'avinguda més cosmopolita de Miami: Lincoln Road. Però no serà Chenoa sinó Eloísa Martín qui posarà la nota musical al programa. La mallorquina, que va treballar a 'Cine de Barrio' té una extensa carrera com a cantant, pianista i actriu. A més de dedicar-nos un tema, ens mostrarà el barri més mediterrani de Miami: Coral Gables

"Balears pel món" és a Chicago, la ciutat on varen néixer els primers gratacels. No hi varen néixer els nostres convidats, però coneixen molt bé la ciutat. Recollirem Carmen Talledo a casa seva perquè ens mostri alguns carrers de la ciutat. Pedro Ferrer, el seu marit, li farà el relleu. Amb ell completarem el passeig en què no hi mancarà l'art més avantguardista, l'esport i les anècdotes. Jaume Gelabert va canviar els escenaris de Palma per les aules de Chicago. Aquí és professor de lingüística, seguidor del Chicago Cubs i, per un dia, un guia amb molt d'humor. Ens acostarà a l'estil de vida americà amb passeigs pel barri gay, el centre financer o la zona de l'estadi de beisbol. Joan Buades, se n'hi va anar fa 7 anys. Amb aquest advocat coneixerem, a ritme de jazz, llocs pels que un dia varen passar Obama, Al Capone o Louis Armstrong.

"Balears pel món" visita la ciutat de les llums: París. Aquí, cinc illencs ens mostraran com viuen i com és la seva ciutat d'adopció. Joan Rigo, mallorquí, és professor d'Història i un gran navegant. Un home inquiet que ens mostrarà: el Louvre, la catedral de Notre Dame i un petit mercat. La menorquina Margalida Llabrés, és traductora i també viu captivada per París. Amb ella, a més de tastar el formatge francès, passejarem, entre d'altres llocs, per la l'avinguda dels Camps Elisis. La mallorquina Virgínia Tortella ens rebrà amb la seva filla al jardí dels hivernacles d'Auteuil. Virgínia, que viu a París des de fa 2 anys, ens durà al pont de Bir-Hakeim, amb un altre preciós escenari que París ens ofereix. Susana i Esther Oliver Pastor són dues germanes mallorquines que tenen vides paral·leles. Són enginyeres, fan feina al mateix lloc i amb elles coneixerem la Torre Eiffel, el Sena i Montmartre, on farem un brindis amb xampanya francesa.

És difícil mostrar en 30 minuts tots els plaers d'un país com Itàlia, però tenim els millors guies: els nostres quatre illencs convidats de "Balears pel món". Catalina Gelabert va marxar a Roma molt jove. Qui millor que una eivissenca que ja se sent un poc italiana, per acostar-nos la Roma més monumental i fins i tot a un altre estat: el Vaticà. També a Roma coneixerem Lluïsa Vivó, d'Ariany, una jove que aprofita una beca Erasmus per fer-hi pràctiques de fisioteràpia i conèixer Itàlia: els monuments i també la festa. De camí a Milà, farem una aturada a Castel San Giovanni per veure com és el dia a dia de Sandra Torres, una eivissenca que va marxar per amor i que ha format la seva família entre verdes vinyes. Finalment, serà Aina Salas, una mallorquina que treballa a una multinacional, qui ens mostrarà Milà. Aviat comprendrem per què la ciutat és la capital de la moda.

'Balears pel món' desembarca a Amèrica, per visitar Buenos Aires, a l'Argentina. Un país ple ple de joies i d'història que coneixerem de la mà de quatre illencs molt arrelats a les dues cultures. En Joan Marí, president de la Casa Balear, se'n va anar amb 4 anys de Mallorca. Amb ell, hi farem un cafè a un emblemàtic lloc. També arrelada a Mallorca malgrat haver nascut a l'Argentina, na Cati Cobas, descendent de mallorquins, és un exemple que les arrels no es perden. Amb ella compartirem mate, rialles i anècdotes. L'eivissenc Antoni Prats va marxar a Buenos Aires, després de recórrer món amb la seva família. Ara treballa a l'Ambaixada i ens acompanya a conèixer la gastronomia i la part més moderna. La família i la seva càmera són els companys de viatge d'en Tomeu Ozonas, un fotògraf inquiet que va traslladar la seva oficina a l'Argentina. Amb ell visitarem el barri més alegre de Buenos Aires: la Boca.

Avui, Balears pel Món farà escala a República Dominicana, on podrem conèixer una mica on viuen i cóm viuen els nostres quatre convidats balears. Així, a Santo Domingo, una jove mallorquí Felip Martín ens mostrarà la cara més crua de la ciutat caribenya. És cooperant a una Ong i ens acompanyarà al barri de Sabana Perdida uns dels més marginals. També ens presentarà a Joan Alorda el president de la Casa Balear i que cada estiu torna a Banyalbufar per pescar raors. Per veure els paradís de sorra blanca i cocoters a la platja anam fins a Bávaro, un dels primers destrins turísctics de les empreses balears fora del nostre arxipèlag. En Maties Mut un jove empresari ens durà a fer un passeig en segway i ens retrobam amb un dels representants balears al París Dakar, Felip Beltrán que a més ens durà a una de les zones més verges, la platja de Macao.

Tres illencs moguts per l'art, la feina i els negocis han trobat a Lisboa un bell lloc on viure. I 'Balears pel món' els ha trobat i ens mostraran orgullosos la seva ciutat d'adopció. Amb el mallorquí Toni Ruiz, cirurgià plàstic, recorrerem carrerons i racons del centre d'una ciutat plena de curiositats i d'història. Arquitectura, gastronomia i anècdotes ocuparan l'encontre amb Francisco Dezcallar, un empresari establert a Lisboa fa 26 anys. I amb Elsa Montenegro, una eivissenca que es dedica a l'art flamenc, descobrirem Lisboa a peu i en tramvia, per acabar amb una cita musical amb el fado.

En aquesta ocasió 'Balears pel món' visitarà Londres, una ciutat que coneixerem des dels quatre punts de vista dels illencs que ens hi acompanyen. Marga, una jove mallorquina, compartirà amb nosaltres cervesa, rialles i anècdotes des d'un punt neuràlgic de la ciutat. L'eivissenc Àngel, dissenyador de moda, ens mostrarà l'estil de vida més cosmopolita. Amb una simpàtica formenterenca, Lina, passejarem per parcs, mercadets i per un indret de pel·lícula. I Curri, encara sorpresa pels costums dels anglesos, complementarà la nostra visita mentre ens explica per què s'enyora tant de Palma.